《查理周报》遇袭后第一次编辑会展内幕:我们还活着
2018-01-14 17:07
来源:未知
点击数:            
佩卢克斯待在屋子一角,打哈哈说:所以,这是一次实在编辑会展,长处惑乱,我们真地挺过来了。此时,桌边有人民代表大会声说:它们想戕害我们,没门!有人提议,在那些遇害者压根儿会写作或绘画的版面上开天窗。   1月9日,在法国《解放报》总部,《查理周报》总编辑杰拉德巴尔德、律师理查德马尔卡、专栏作家帕特里克佩卢克斯接纳媒体采访。这名律师理解这方面的情况,以往几个月,《查理周报》资金吃紧,每周都呼吁人们捐款,以填补资金豁口。《查理周报》的律师理查德马尔卡说:满眼都有人给我们钱,给我们提供援助、场地、人手《查理周报》的另一名律师克里斯托弗泰弗内附和:我们达成众多媒体的支持。终极,大家没有接纳该意见。西蒙菲埃斯基是《查理周报》网站管理员,佩卢克斯称,西蒙菲埃斯基被置于引诱性昏迷。穆斯塔法是书契编辑,他也在遇害者之列。美国《石板》(Slate)杂志将该报道由法文译为英文。此时,一名年青女士不禁抽泣起来,巴尔德慰藉她:你何必感到内疚。巴尔德又说:我倾向于做一期和平昔同样的杂志,而非一期特刊,以让读者理解《查理周报》。巴尔德说:我不期望看见版面上空空如也。   帕特里克佩卢克斯是急诊医生,也是《查理周报》的专栏笔者,他绍介了《解放报》记者菲利普朗松下颚部的伤情。   《查理周报》的编辑会展历时超过3钟头,除开商议下一期的版面、正题和交稿日子,它们在周五前半晌当然还谈到伤亡者,谈到若何举办哀悼、葬礼。  巴尔德说:好了,记者们都走了吗?部长们都走了吗?第一6版我们该怎么做?他的声响被开可乐罐、吃零食、低沉的啜泣、窗外警车的警笛声所淹没。   《查理周报》是一份长处奇崛的杂志:它没有分版块,但有分配给每个笔者、漫画家的版面。编辑们就杂志的内容热议。他挂齿的第一件事是他不晓得我们能否接续出版这份杂志。铁杆支持者、好友还是不定期的合笔者都莅临这搭,准备下一期的《查理周报》,下周三务必出刊,要印刷100万份,这是之前发行量的20倍。曼努埃尔瓦尔斯由文化部长佩瑞琳伴同前来,佩瑞琳胸前携带我是查理的贴纸,一起前来的还有一点外面的记者、助理和联络成员,法国总理与大家握手,绍介了在达马尔坦昂戈埃勒市发生的(人质劫持)情况,两名枪手已经被包围。大家出门看,唠嗑。科琳娜雷伊说:让我们奉达这么的讯息吧我们还活着!马尔卡说:而且我们不会让步批判宗教。《查理周报》的订阅数大增,但眼下人手不够,赶不及办理订单。   那么,我们还要做这份杂志吗?巴尔德问道,他显然想把会展施行下去,我们要做啥子物品?佩卢克斯问:我不晓得,有啥子新闻吗?众笑,笑颜也是紧绷的。临走前,他请大家奋勇。大家陷于沉默。有众多捐款,已经有媒体和多元化协会捐的25000欧元,弗勒尔佩瑞琳(法国文化部长)承诺提供100万欧元《查理周报》的资金状态会比曾经好。   《查理周报》的总编杰拉德巴尔德(GerardBiard)最先说话:大家都在医院里,Riss的右肩负伤,好在神经没有受损,他显然很苦痛。一位与会者提出,它们诛戮的是那些画漫画的人,而不是旗帜。卢兹说:这期杂志也需要表明我们下一步若何走。布雷思尼科林诺(FabriceNicolino)在偷袭中多处负伤,虽然他苦痛不堪,但看上去见好。抽泣者是记者希格琳文森(SigolneVinson),周三《查理周报》召开编辑会展时她也在座,但偷袭者没有枪杀她。.   啊?菲德尔卡斯特罗物故了!卢兹骤然惊呼,他指着开始机上的新闻(很快该新闻被指不实)。对于遇害者压根儿所负责的版面,大家表决找曾经没有公开刊发的材料来用。   马尔卡清清嗓子说:曼努埃尔瓦尔斯(法国总理)来了。这间会展室通常是《解放报》用来召开每日常会的,如今满员了《查理周报》的幸存者,会展室一侧有宏大的窗口,室内温度很快升高,要敞开窗口让烟味飘出去。在法国《解放报》提供的会展室里,《查理周报》的编辑和合笔者聚在一起,商议了两天前的恐怖偷袭以及定于下周三出版的杂志内容。故此,在周三出街的杂志上,会有(遇害者)沙尔博(Charb)、卡布(Cabu)、沃林斯基(Wolinski),奥诺雷(Honor)商议时,有人含泪,时不时有抽噎声。   巴尔德继续谈到遇害者,若何帮会葬礼?是否举办全国性哀悼?用啥子音乐?不使役国旗?我们不应使役它们会仇怨的符号。我们务必记取,它们是一点天真的人,它们只是画了些简单的漫画。   围坐在大圆桌前的总共超过25人,大家阴郁着脸,秋水水肿。(下文译自英文,略有删节)   1月9日,《查理周报》召开了遭袭后的第一次编辑会展。我们的朋友翘辫子,但我们不应当拿它们作秀。对于舆论自由,期望人们不再做理中客。   原题目:我们还活着《查理周报》遇袭后第一次编辑会展内幕   《查理周报》遇袭后第一次编辑会展    。他说。每私人都表达赞同。   《解放报》记者伊莎贝尔汉娜全程加入并报道了这次会展,她准许其它媒体转载其报道。巴尔德说:我期望人们不要叫我们世俗原教旨主义者。它们都得在那里,在杂志上,穆斯塔法也同样。   一名记者说,网上有人自发发起募捐活动,不到24钟头已经筹集到达98000欧元。记者劳伦特莱格尔竭力将商议会聚于杂志本身:我感到,我们不应当出讣告,我们不应做一期致敬版。

Copyright © 2012-2013 .All rights reserved.http://www.atandcs.com 版权所有